聴いておきたい素敵なミュージック:Lady is a Tramp!
「レディー・ガガのリストバンドで被災者救援を」で話題になった歌姫。
今度は、粋なデュエットを、ベテラン歌手、トニーベネットと披露してます。
そして、最後に彼に「チュッ」！
またまた、お茶目でカワイイ一面を見せてくれた感じです。
さて、その曲は、
英語の「gaga(ガガ)」を辞書で調べると、こんな意味もあります。
〈俗〉頭のおかしい、〔高齢者などが〕ぼけた
歳をとってボケた（と想定された）トニー・ベネット（gaga）のお相手が、レディー・ガガ。
なかなか、しゃれた組み合わせですね。
「ディナーは８時だなんて、遅すぎ。
お腹が減るから、イヤ。
お芝居は好きだけど、目立つためにワザと、遅れるのはイヤ!
大嫌いな人たちは、始めから完全に無視。
だから、「あの娘はアバズレ」と言われるの。
伯爵たちと、カードで遊ぶのはイヤ。
毛皮や真珠で着飾り、ハーレムを歩くのもイヤよ。
女の子達とのゴシップも、イヤ。
だから、「あの娘はアバズレ」と言われるの。
いつも、本当の自分自身でいるのが好き。
新鮮な風に、髪をなびかせるのも好きよ。
心配事なしの人生、破産したって構わない。
カリフォルニアは嫌い、寒くて湿っぽいから。
だから、「あの娘はアバズレ」と言われるの。」
私も、彼女の考え方に、ほぼ同感です。
ただ、私は、カリフォルニアは、大好きです!
