ヘルシースナック菓子 in US
サンフランシスコに、日本のスナック菓子の量り売り登場!
アメリカと言えば、スナック菓子の大国。
その中の大都市の一つ、サンフランシスコで、日本のスナック菓子のアンテナショップが、この夏オープン。
「カルビー」のスナック菓子は、私達日本人の間で有名です。
そのカルビーが、サンフランシスコの商業地域で、ヘルシーなスナック菓子を販売し始めました。
カルビーの英語版のサイトを見てみると、US、カルフォルニア州に会社がありました。
さて、お店の方に戻りますが、ここでは量り売りをするようですね。
袋詰めではなく、枡のような和風の箱に入れて販売するそうです。
その箱のサイズはS、M、L。
さすが、USのお店、パーティーボックスも準備されているそうです。
肥満予防対策として、べジチップス、サツマイモチップスを準備。
日本人や、他のアジア系のお客様の受けは抜群。
カルビーの存在を知らなかったアメリカ人にも、馴染みやすいようです。
それは、彼らに人気の「てりやき」チップスもちゃんとあるからかもしれません。
この間、カリフォルニア出身のヨガの先生に、「日本には、量り売りをするbulk storeが無いね。」と言われました。
そう言えば、無いです。
何と、辞書で調べたら、日本語の対訳が見つからないです。
量り売りをするお店なら、自分が必要な量だけ買えるから無駄がありません。
容器を持参すれば、ビニール袋等をもらわなくていいので、とてもエコですよね。
その先生曰く、「誰か、bulk storeを日本に輸出しないかな。」
それで、「新事業、立ち上げたら？応援するよ。」と、返しておきました。
